<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="admin-dev" source-language="pl-PL" target-language="pl-PL" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="752d7a6dcda9813058a6a2c221afbca7">
        <source>This value is too small.</source>
        <target>Wartość jest za mała.</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="067cda55a4f0d975bfb12038ccd9d40f">
        <source>This value is too big.</source>
        <target>Wartość jest za duża.</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aaa8a2c112a599b2f245ccaa84657159">
        <source>Phone number is invalid</source>
        <target>Numer telefonu nie jest prawidłowy</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4625d989c53d428f89f8acb76ab78b55">
        <source>Phone country code "{code}" is not supported by the carrier</source>
        <target>Telefoniczny kod kraju "{code}" nie jest obsługiwany przez przewoźnika</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="39b34487212efb0589ecf8c774413d85">
        <source>Phone number is required</source>
        <target>Numer telefonu jest wymagany</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="80f353168fa91761df1d8f120f20d23e">
        <source>Could not determine phone country code</source>
        <target>Nie rozpoznano telefonicznego kodu kraju</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fba3f5d9ef1888ce8e4a384e2bff24a1">
        <source>Please select a pickup point.</source>
        <target>Proszę wybrać punkt odbioru.</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="74754769baf8c91411ab7ae6060dd816">
        <source>Could not fetch point data from the API.</source>
        <target>Nie udało się pobrać danych punktu z API.</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e7e6416e717f477a9e876480111a52a9">
        <source>Point "{{ id }}" does not exist.</source>
        <target>Punkt "{{ id }}" nie istnieje.</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e526325af3c5b552d20450bdda8ab095">
        <source>Point "{{ id }}" does not support parcel collection.</source>
        <target>Punkt "{{ id }}" nie obsługuje odbioru przesyłek.</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ff93d8e18200ab0343e427598e8da2f">
        <source>Point "{{ id }}" is located in a different country than the selected delivery country.</source>
        <target>Punkt "{{ id }}" znajduje się w innym kraju niż wybrany kraj dostawy.</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="235c2a9074a916290e7079c69bf197b5">
        <source>Could not connect to the authorization server.</source>
        <target>Nie udało połączyć się z serwerem autoryzacyjnym.</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aac77b2ffebfadca5c9d68b4ab9d30e8">
        <source>The granted access token does not have all of the required scopes.</source>
        <target>Przyznany token dostępu nie posiada wszystkich wymaganych uprawnień.</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c2c9cd65e190fe1e9fbb6e87dd92a207">
        <source>Could not obtain an access token (error code: "{{ code }}").</source>
        <target>Nie udało się uzyskać tokenu dostępu (kod błędu: "{{ code }}").</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e43313c497656597f8c07b2ded457394">
        <source>Could not obtain an access token: {{ description }} (code: "{{ code }}").</source>
        <target>Nie udało się uzyskać tokenu dostępu: {{ description }} (kod błędu: "{{ code }}").</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd6091993ae1fc64ab6c497f2e73f066">
        <source>This service is not available for the selected destination country.</source>
        <target>Ta usługa nie jest dostępna dla wybranego kraju dostawy.</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="934f6b89744d778d0d13e5e08e41ce79">
        <source>Could not connect to the Google Maps API.</source>
        <target>Nie udało się połączyć z API Google Maps.</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1427e8f6c12bd2ac6129bc2e50a22c8e">
        <source>The provided API key is invalid.</source>
        <target>Podany klucz API nie jest prawidłowy.</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c424c70d28acce38ccb4bfee6113ad98">
        <source>An error occurred while trying to geocode a test address: {{ message }}</source>
        <target>Podczas próby geokodowania testowego adresu wystąpił błąd: {{ message }}</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7bed479b3f3345c98832cab5c94bb50e">
        <source>Geocoding a test address failed with status code "{{ status }}".</source>
        <target>Geokodowanie testowego adresu nie powiodło się z kodem statusu "{{ status }}".</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ee9f55bfa0cabc3d747bee711ca4d3b2">
        <source>Geocoding a test address failed with status code "{{ status }}": {{ errorMessage }}</source>
        <target>Geokodowanie testowego adresu nie powiodło się z kodem statusu "{{ status }}": {{ errorMessage }}</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
